Skip to content. | Skip to navigation

Sections
Personal tools
You are here: Home Patient Education Cancer Cervical Cancer

Cervical Cancer Patient Education

Patient education materials about cervical cancer and pap testing in multiple languages and formats.

Pamphlets / Handouts

Facts About Cervical Cancer -Chinese/English
A one page handout in Chinese/English.

Pap Testing: A New Step on the Path to Women's Health - Chinese/English
A Chinese/English patient education pamphlet on pap testing. 6-pages PDF.

Having a Pelvic Exam and Pap Test - Khmer/English
A patient education pamphlet in Khmer and English describing what happens during a pelvic exam and pap test. 8 page, PDF

Pap Tests: A Healthy Habit for Life - Khmer/English
A Question and Answer format, booklet about Pap testing. Khmer and English, 8 pages, PDF. 

New Traditions to Preserve Health pamphlet - Khmer/English
A patient education pamphlet about the importance of Pap testing in Khmer and English languages. 12-page, PDF. 

Prevent Cervical Cancer: Take Care of Yourself and Those You Love - English/Vietnamese
A patient education pamphlet about the importance of preventing cervical cancer. 7 pages, 8-1/2 x 14”, PDF, in English and Vietnamese.

Health Education Videos / Slideshows

"Use of Modern Technology for Women's Health and Wellness" - Nepali-speaking Bhutanese/English

17 minute 41 second video about the importance of cervical cancer screening, culturally tailored for Nepali-speaking Bhutanese women unfamiliar with western health systems. The video highlights the importance of screening, how to get an appointment and ask for an interpreter and/or woman doctor, and what happens during a cervical cancer screening appointment. Video is provided with or without English subtitles. Produced by Browne Production Group, Fred Hutchinson Cancer Research Center and Harborview Medical Center/University of Washington. Funded by grant # CA187401 from the National Cancer Institute.


"Use of Modern Technology for
Women's Health and Wellness"
Nepali-speaking Bhutanese
 
"Use of Modern Technology for
Women's Health and Wellness"
Nepali-speaking Bhutanese w/English subtitles
Nepali-speaking Bhutanese Video Script English Video Script

 

"A New Life and New Tools" - Karen/English

19 minute 21 second video about the importance of cervical cancer screening, culturally tailored for Karen women unfamiliar with western health systems. The video highlights the importance of screening, how to get an appointment and ask for an interpreter and/or woman doctor, and what happens during a cervical cancer screening appointment. Video is provided with or without English subtitles. Produced by Browne Production Group, Fred Hutchinson Cancer Research Center and Harborview Medical Center/University of Washington. Funded by grant # CA187401 from the National Cancer Institute.

"The Preservation of Traditions" - Khmer/English

18 minute video educating Cambodian women about the importance of Pap Testing. Khmer with English subtitles. Designed to increase cervical cancer screening among Cambodian American women.

Author: University of Washington/Harborview Medical Center; Fred Hutchinson Cancer Research Center, 2002; Funded by Cambodian Women's Health Project  NCI   (Grant number: CA86322) NCI   (Grant number: CA70922)

"The Preservation of Traditions"
Khmer video w/English subtitles
 
The "Preservation of Traditions" video script - English  The "Preservation of Traditions" video script - Khmer

 

"Good Health for the New Year" - Vietnamese/English

18 minutes 20 seconds video. A multi-generational Vietnamese American family celebrates a great-grandson's birthday and memories of loved ones. Adult children, concerned about their mother's health, teach her about the importance of early screening for cervical cancer and encourage her to get a pap test. Their conversations address Vietnamese cultural perspectives on women's health, confidentiality of medical care, signs and symptoms of the disease and benefits of early detection.

Author(s): Fred Hutchinson Cancer Research Center; Harborview Medical Center
Copyright: University of Washington 2002

"Good Health for New Years "
Vietnamese - English subtitles
View larger screen
"Good Health for New Years"
Vietnamese
View larger screen

 

"A New Pathway to Women's Health" - Cantonese/English

An educational-entertainment video, available in Cantonese with English subtitles. Education about cervical cancer and the importance of pap testing. Tells the story of a multi-generational family.

Author(s): Fred Hutchinson Cancer Research Center; University of Washington

"A New Pathway to Women's Health"
Cantonese with English Subtitles
A New Pathway to Women's Health video script - English
A New Pathway to Women's Health video script - Chinese

 

Pap Test-An Important Step in Women's Health

A PDF slideshow about importance of cervical cancer screening for Chinese women.

Author: Nadine Chan; Produced by Fred Hutchinson Cancer Research Center; Funded by grant # 74326 and cooperative agreement # 86322 from the National Cancer Institute.

Pap Test-An Important Step in Women's Health (English)

Pap Test-An Important Step in Women’s Health (Chinese)

Related Links: Cervical Cancer

Cervical Cancer - Multiple Languages from Medlineplus links to find quality health information in languages other than English.  A resource of the National Library of Medicine.