Live Better with Kidney Disease & Learn About Dialysis
This tool was developed to help educate Cambodian patients and community members about dialysis (renal replacement therapy).
March 24, 2021 · Video
1616544000
Steering Wheel of Self-Management
This resources uses a steering wheel metaphor to help patients feel empowered to manage their diabetes successfully. Handouts are available in Spanish and English.
March 15, 2021 · PDF, Video
1615766400
2024 Diabetes Calendars
NEW! 2024 Calendars with photos and information about healthy eating and diabetes. In Amharic, Arabic, Dari, Khmer, Somali, Spanish, Tigrinya & Vietnamese.
December 23, 2020 · PDF
1608681600
What Is Diabetes?
These materials were developed at Harborview Medical Center for use in a multicultural diabetes class for patients and family members.
August 19, 2020 · Audio, PDF
1597795200
Sick Days and Diabetes
These materials were developed at Harborview Medical Center for use in a multicultural diabetes class for patients and family members.
August 18, 2020 · Audio, PDF
1597708800
Learning About Diabetes: Tips for Foot Care
Patient education handouts (created by Learning About Diabetes) providing tips about good foot care. Available in Amharic, English, Khmer, Somali, Spanish and Vietnamese.
May 20, 2020 · PDF
1589932800
Learning About Diabetes: Let’s Get Moving
Patient education handouts (created by Learning About Diabetes) about getting moving and exercise. Available in Amharic, English, Khmer, Somali, Spanish and Vietnamese.
May 20, 2020 · PDF
1589932800
Learning About Diabetes: Plant Foods
Patient education handouts (created by Learning About Diabetes) about the benefits of a plant-based diet. Available in Amharic, English, Khmer, Somali, Spanish and Vietnamese.
May 19, 2020 · PDF
1589846400
Learning About Diabetes: Good Fats / Bad Fats
Patient education handouts (created by Learning About Diabetes) providing information about good and bad fats in food. Available in Amharic, English, Khmer, Somali, Spanish and Vietnamese.
May 19, 2020 · PDF
1589846400
Learning About Diabetes: What’s My A1C
Patient education handouts (created by Learning About Diabetes) providing information about the A1C blood sugar test. Available in Amharic, English, Khmer, Somali, Spanish and Vietnamese.
May 19, 2020 · PDF
1589846400
Learning About Diabetes: High Blood Sugar
Patient education handouts (created by Learning About Diabetes) providing information about diabetes and high blood sugar. Available in Amharic, English, Khmer, Somali, Spanish and Vietnamese.
May 19, 2020 · PDF
1589846400
Learning About Diabetes: Low Blood Sugar
Patient education handouts (created by Learning About Diabetes) providing information about diabetes and low blood sugar. Available in Amharic, English, Khmer, Somali, Spanish and Vietnamese.
May 19, 2020 · PDF
1589846400
What Does My Blood Glucose Number Mean?
Explains what blood glucose test result numbers mean. Available in Amharic, Arabic, Khmer, Somali, Spanish and Vietnamese.
March 24, 2020 · PDF
1585008000
Diabetes: Meal Plan Basics
These materials were developed at Harborview Medical Center for use in a multicultural diabetes class for patients and family members.
March 18, 2020 · Audio, PDF
1584489600
How Foods Affect Blood Sugar: A Guide for Ethiopian & Eritrean Patients with Diabetes
This slideshow presentation is intended to be used by clinicians during discussion with patients about carbohydrates and blood glucose.
December 5, 2019 · PDF, Video
1575504000
How Foods Affect Blood Sugar: A Guide for Iraqi and Syrian Patients with Diabetes
This presentation is intended to be used by clinicians during discussion with patients about carbohydrates and blood glucose.
September 11, 2017 · PDF
1505088000
Healthy Meal Planning – Reach Coalition
The Reach Coalition is a public health effort funded by CDC to reduce diabetes health disparities experienced by communities of color.
April 27, 2016 · PDF
1461715200
Exercise and Physical Activity. What do Cambodians need to know?
A flip chart and pamphlet in Khmer about the importance of exercise, how much exercise is recommended, types of activities and benefits.
March 10, 2016 · PDF
1457568000
Exercise and Physical Activity. What do Immigrants Need to Know?
Geared to an ESL audience, this pamphlet is about the importance of physical activity, how much is recommended, types of activities and benefits.
March 10, 2016 · PDF
1457568000
Women-Only Fitness
Women-Only Fitness is a culturally appropriate fitness class tailored to meet the needs Somali women in Tukwila, WA.
March 9, 2016 · Video
1457481600
Giving Medicine by Subcutaneous Injection – Khmer
Written and illustrated instructions about how to select a site for injection, administer the injection and clean up supplies.
September 11, 2015 · PDF
1441929600
How Foods Affect Blood Sugar: A Guide for Latino Patients with Diabetes
This bilingual presentation is intended to be used by clinicians during discussion with patients about carbohydrates and blood glucose.
August 11, 2015 · PDF, Video
1439251200
How Foods Affect Blood Sugar: A Guide for Somali Patients with Diabetes
This slideshow presentation is intended to be used by clinicians during discussion with patients about carbohydrates and blood glucose.
April 14, 2015 · PDF, Video
1428969600
How Foods Affect Blood Sugar: A Guide for Vietnamese Patients with Diabetes
This bilingual presentation is intended to be used by clinicians during discussion with patients about carbohydrates and blood glucose.
August 22, 2014 · PDF, Video
1408665600
Diabetes during Ramadan
Handout from WellShare International about managing diabetes during Ramadan and suggestions for healthy ways to fast.
October 30, 2013 · PDF
1383091200
ChooseMyPlate – Somali/English
A 1-page visual of the USDA food guidance image that portrays food types and portions on a plate.
October 30, 2013 · PDF
1383091200
How Foods Affect Blood Sugar: A Guide for Cambodian Patients with Diabetes
This presentation is intended to be used by clinicians during discussion with patients about carbohydrates and blood glucose.
October 28, 2011 · PDF, Video
1319760000
Lao Diabetes Education Video
A series of 4 videos with education about diabetes, including cause, management and prevention. In Lao language with English subtitles. Approximately 35 minutes total length.
July 29, 2011 · Video
1311897600
Exercise and Diabetes
The following materials were developed at Harborview Medical Center for use in a multicultural diabetes class for patients and family members.
June 7, 2011 · Audio, PDF
1307404800
Diabetes: Meal Portions
These materials were developed at Harborview Medical Center for use in a multicultural diabetes class for patients and family members.
June 7, 2011 · PDF
1307404800
Diabetes: Foot Care and Daily Foot Check
The sidebar materials were developed at Harborview Medical Center for use in a multicultural diabetes class for patients and family members.
June 2, 2011 · PDF
1306972800
Diabetes: Facing the Tiger (Vietnamese)
This video is focused on increasing the Vietnamese-speaking community's awareness of the risk factors and symptoms of diabetes.
June 9, 2009 · Video
1244505600
External Resources
Please also see our Related Websites page for a selected list of websites related to the populations or topics covered on EthnoMed.
Thirteen and fifteen month calendars with photos and information about healthy eating and diabetes. Printable PDFs to share with your patients
The Heart Disease, Stroke, and Diabetes Prevention Unit at Washington State Department of Health has created a visual-based tool to improve communications around cardiovascular health between health professionals and patients, especially patients with low health literacy and limited English proficiency.
YouTube playlist, series of 4 videos in Lao about the cause, management and prevention of diabetes.
Learning About Diabetes, Inc., is a non-profit charity providing easy-to-understand diabetes-care information in a number of languages. A special interest is using art and design in novel ways that help those with diabetes better understand and manage their care.
From the National Library of Medicine, translated materials about Diabetes, Diabetes and Pregnancy, Diabetes Complications, Diabetes Medicines, Diabetes Type 1, Diabetes Type 2, Diabetic Eye Problems, Diabetic Foot, Diabetic Kidney Problems and Diabetic Nerve Problems.
Bhutanese Video about importance, benefits and examples of physical activity for health. Produced by the Intervention, Education and Wellness Project, a project of the Heartland Alliance Refugee Health Programs.
PDEP was a project funded by the CDC to improve the availability and dissemination of culturally and linguistically appropriate diabetes education materials for Native Hawaiians and Pacific Islanders. They have resources in multiple languages for Native Hawaiian, Pacific Islander, Chuukese, Yapese, Marshallese, Kosraean, CNMI, Guam, Palauan, Pohnpeian and Samoan, on topics like diabetes risk factors and prevention, common high-fat and healthier food choices, and healthy lifestyle and self-management principles. Some materials target a youth audience.