
Facts About Cervical Cancer
Facts and FAQ handout in Chinese/English and Japanese/English about Cervical Cancer.
October 18, 2019 · PDF
1571356800

Use of Modern Technology for Women’s Health and Wellness
Video in Nepali about the importance of cervical cancer screening and related information.
February 22, 2017 · PDF, Video
1487721600

A New Life and New Tools
Video for Karen women about the importance of cervical cancer screening.
February 22, 2017 · PDF, Video
1487721600

Non-Hormonal Child Spacing Methods
This booklet in English and Somali gives information about child spacing, its benefits and different methods. This resource focuses on non-hormonal methods.
August 12, 2016 · PDF
1470960000

Hormonal Child Spacing Methods
This booklet in English and Somali gives information about child spacing, its benefits and different methods. This resource focuses on hormonal methods.
August 12, 2016 · PDF
1470960000

Permanent Child Spacing Methods: Sterilization
This booklet in English and Somali gives information about child spacing, its benefits and different methods. This resource focuses on permanent child spacing methods.
August 12, 2016 · PDF
1470960000

My Body: Human Reproductive Anatomy
This book uses simple illustrations and basic definitions to describe male and female reproductive anatomy.
August 12, 2016 · PDF
1470960000

Health Video Series For Congolese Refugees
A health video series from the Office of Refugee Resettlement (ORR) forCongolese refugees, narrated in Kiswahili.
December 15, 2015 · Video
1450137600

What are Mammograms and Breast Cancer: A Narrated Slideshow in Somali
Video slideshow about mammograms and breast cancer, with Somali narration and English subtitles.
November 10, 2015 · PDF, Video
1447113600

Signs and Symptoms of Heart Attack in Women
PDF with pictures and simple text about the signs and symptoms of heart attack in women. Available in multiple languages.
September 25, 2012 · PDF
1348531200

Mammography and Breast Health
Information in Khmer and English about mammograms including what test results mean, biopsies and treatment options for breast cancer.
October 24, 2011 · PDF
1319414400

Chemotherapy Treatment for Breast Cancer
Explanation of chemotherapy for breast cancer in Amharic, English, Somali, and Tigrinya
March 1, 2010 · PDF
1267401600

Breast Cancer Surgery
Description of mastectomy, lumpectomy and potential side effects following these surgeries.
March 1, 2010 · PDF, Video
1267401600

Mammogram Instructions
Guidelines for patients about mammogram procedures and doing self-exams. In Amharic, Chinese, English, Khmer, Oromo, Somali, Spanish, Tirgrinya and Vietnamese.
September 24, 2009 · PDF
1253750400

What is a Mammogram?
Brochure about what mammograms they are, what test results mean, information about biopsies, and treatment options for breast cancer. English, Amharic, Oromo and Somali..
September 2, 2009 · PDF
1251849600

Pap Testing: A New Step on the Path to Women’s Health
A 6 page Chinese/English patient education pamphlet on pap testing.
August 17, 2009 · PDF
1250467200

Having a Pelvic Exam and Pap Test
Pamphlet in Khmer and English describing what happens during a pelvic exam and pap test.
August 17, 2009 · PDF
1250467200

Pap Tests: A Healthy Habit for Life
A Q&A booklet about pap testing in Khmer (Cambodian) and English.
August 17, 2009 · PDF
1250467200

New Traditions to Preserve Health Pamphlet
A patient education pamphlet in Khmer (Cambodian) and English about the importance of pap testing.
August 17, 2009 · PDF
1250467200

Prevent Cervical Cancer: Take Care of Yourself and those You Love
Pamphlet in English and Vietnamese about the importance of preventing cervical cancer.
August 17, 2009 · PDF
1250467200

The Preservation of Traditions
Video educating Cambodian women about the importance of pap testing. In Khmer with English subtitles.
August 17, 2009 · PDF, Video
1250467200

Good Health for the New Year
This video in Vietnamese uses family discussions to stress the importance of early screening for cervical cancer.
August 17, 2009 · Video
1250467200

A New Pathway to Women’s Health
Video about cervical cancer and the importance of pap testing. In Cantonese with English subtitles.
August 17, 2009 · PDF, Video
1250467200

Pap Test – An Important Step in Women’s Health
A PDF slideshow in Chinese and English about importance of cervical cancer screening for Chinese women.
August 17, 2009 · PDF
1250467200

Mammogram Pamphlet
An educational pamphlet about breast cancer and the importance of mammograms, in Chinese and Vietnamese.
August 17, 2009 · PDF
1250467200

Breastfeeding in Ramadhan
Helpful tips for Somali mothers r.e. maintaining a good breast milk supply during Ramadhan.
August 6, 2009 · Article
1249516800

Lymph Nodes & Breast Cancer
Explanation of what lymph nodes are, including information about lymph node biopsy and sentinel lymph node surgery. In English, Amharic, Somali and Tigrinya.
March 1, 2008 · PDF
1204329600

Breast Cancer Glossary & Technical Terms
Technical terms and definitions related to breast cancer. In Amharic, English, Tigrinya and Somali.
March 1, 2008 · PDF
1204329600

Breast Cancer: Hormones
Definition of hormones, hormone receptors and therapy in relation to breast cancer. In Amharic, English, Somali and Tigrinya.
March 1, 2008 · PDF
1204329600

Breast Cancer Diagnosis and Treatment
Introductory explanation of screening and diagnostic tests, and basic information about common treatments.
March 1, 2008 · PDF
1204329600

Breast Biopsy
Description of and information about breast biopsy in Amharic, English, Somali and Tigrinya.
March 1, 2008 · PDF
1204329600

Breast Cancer Information Sheets
Information sheets in English and Khmer with facts about breast cancer and Asian Americans, risks, signs and symptoms, screening tests and guidelines.
October 1, 2003 · PDF
1064966400
External Resources
Please also see our Related Websites page for a selected list of websites related to the populations or topics covered on EthnoMed.
- Breastfeeding Patient Education
Breastfeeding basics and breastfeeding problems (along with many more pregnancy and baby care topics) PDF fact sheets available in Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, English, French, Japanese, Portuguese Brazilian, Somali, Spanish and Vietnamese. - Domestic Violence - Refugee Women's Alliance
The Refugee Women's Alliance is a nonprofit, multi-ethnic organization that promotes inclusion, independence, personal leadership and strong communities by providing refugee and immigrant women and families with culturally appropriate services. ReWA's bilingual/bicultural domestic violence advocates work with refugee and immigrant women to help them apply for protection orders, develop safety plans, access safe shelters, understand and navigate the legal system, and advocate for basic needs and services. - Oficina para la Salud de la Mujer
Spanish version of The Office on Women's Health (OWH) website. OWH coordinates women's health efforts across the U.S. Department of Health and Human Services, and addresses critical women's health issues by informing and advancing policies, educating health care professionals and consumers, and supporting innovative programs. - Pregnancy and Baby Care
Translated resources on pregnancy and baby care, in dozens of languages, available on Health Information Translations website. - Somali Refugee Women: Learn about your Health!
This four-part video series from the U.S. Administration for Children & Families aims to provide information to current and former Somali refugee women about their bodies and health, so they can make choices that are right for them.