Spanish Language Health Resources
A complete list of all patient resources for Vietnamese patients. Resources are categorized by topic and include on-page Vietnamese translations
June 25, 2026 · Article, PDF, Video
1782345600
In-Language Health Hubs
A comprehensive collection of in-language health resources for patients: Arabic, Amharic, Cambodian, Dari/Farsi, Oromo, Russian, Somali, Spanish, Tigrinya, and Vietnamese. FREE access for all.
June 5, 2026
1780617600
Wound Care for Burns – Multi-Lingual Video Series
8 language videos providing step-by-step instructions for caring for a burn wound using greasy gauze or Vaseline and gauze. Created by the Burns Unit at Harborview Medical Center, the premier burn and trauma hospital in the Pacific Northwest, the videos are designed to support patients and caregivers with safe, effective wound care at home.
April 3, 2026 · Video
1775174400
Steering Wheel of Self-Management
This resources uses a steering wheel metaphor to help patients feel empowered to manage their diabetes successfully. Handouts are available in Spanish and English.
March 15, 2021 · PDF, Video
1615766400
2025 Diabetes Calendars
NEW! 2025 Calendars with photos and information about healthy eating and diabetes. In Arabic, Khmer, Somali, Spanish, & Vietnamese.
December 23, 2020 · PDF
1608681600
Navigating Telehealth in Limited English Proficiency Populations
The goal of this article is to highlight best practices in Telemedicine as they are emerging during the Covid-19 pandemic and the barriers and facilitators to a successful Telehealth visit with Limited English Proficiency (LEP) patients.
August 3, 2020 · Article, PDF
1596412800
Central American Minors Refugee Health Profile
Provide information to help resettlement agencies and healthcare providers gain a better understanding of Central American immigrants, their cultural backgrounds and population-specific health issues.
January 11, 2017 · PDF
1484092800
Translated Nurse-to-Patient Communication Pages – Harborview
Pages developed with nurses and interpreters to aid caregivers in communicating basic information to their patients.
October 5, 2016
1475625600
Adherence Barriers to Antidepressants among an Urban Female Latino Population
An article highlighting insights from providers and patients about risk factors, protective factors and interventions related to adherence barriers to antidepressants among urban Latinos.
July 18, 2013 · Article
1374105600
Factors Affecting Cancer Screening and Care in the Latino Population
The goal of this article is to improve rates of cancer screening and cancer outcomes by increasing the medical community’s understanding of the complex cultural and socioeconomic factors affecting Latinos.
April 19, 2011 · Article
1303171200
¡No soy Loco! / I’m Not Crazy! Understanding the Stigma of Mental Illness in Latinos
The goal of this video is to demonstrate how Latino patients present their stigma of mental illness, and how skilled therapists manage it.
January 1, 2009 · Video
1230768000
External Resources
Please also see our Related Websites page for a selected list of websites related to the populations or topics covered on EthnoMed.
Latinos experience significant health disparities at the end of life compared with non-Latinos.
A CDC report and quick summary of health marketing and communication research and trends that might have implications for CDC and public health partners.
This module in the Ethnogeriatric Curriculum for Hispanic/Latino elders is designed to introduce health care trainees to important issues in the care of older Americans from Hispanic/Latino backgrounds.
AHRQ translates consumer information into Spanish for medical providers to share with their patients.
A science-based and community-driven organization that focuses on the best health for all. Resources available include a 2014 report About Our Health: Results from the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos.
This page includes pictures of specific products and levels of mercury detected, and links to FDA warning on skin-lightening products containing mercury (includes translated materials in Hmong, Somali and Spanish), and fact sheets for the general public and for health care providers.
Stanford School of Medicine has developed an Ethnogeriatric Curriculum for 13 ethnicities to better prepare health professionals in providing culturally-competent care. Intended to be used as a teaching curriculum, including culture specific information, case studies, and other tools and resources.
A five-part video series explores the nuances of cancer in Latino populations. Produced by the Nurse Oncology Education Program (NOEP).